Saltar al contenido

Términos del servicio

Estas condiciones se aplican siempre que uses el sitio, publiques un negocio o contactes con un profesional a través de nosotros.

Última actualización: 15 de agosto de 2026

Con quién aceptas estas condiciones

El sitio lo gestiona Alain Dimabuyo, trabajador por cuenta propia (autónomo) dado de alta en España, y puedes contactar en [email protected]. Al usar el sitio aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, te pedimos que no lo uses.

Qué es este directorio (y qué no es)

Publicamos los datos de contacto de profesionales que declaran trabajar en inglés. Somos un directorio, no una agencia, y no somos parte de nada que acuerdes con un profesional que encuentres aquí.

  • No prestamos asesoramiento médico, jurídico, financiero ni profesional de ningún otro tipo, y nada de lo que aparece en este sitio debe tomarse como tal.
  • No verificamos titulaciones, colegiaciones o habilitaciones, seguros ni la calidad de ningún servicio. Comprueba tú mismo las credenciales antes de contratar a nadie.
  • La información sobre idiomas la facilita el propio profesional o se obtiene de fuentes públicas, y puede quedar desactualizada.

Fichas y reclamaciones

  • Para reclamar una ficha tienes que representar realmente a ese negocio. Podemos pedirte pruebas y podemos rechazar o revocar una reclamación.
  • Eres responsable de la exactitud de todo lo que publicas en tu ficha y de mantenerlo al día.
  • No subas contenido que no tengas derecho a usar, ni nada ilícito, engañoso u ofensivo.
  • Podemos editar, suspender o eliminar cualquier ficha, incluidas las de pago, cuando incumpla estas condiciones o sea sustancialmente inexacta.

Fichas de pago

Las funciones de pago se describen en la página de precios, y se aplican el precio y el periodo de facturación que se muestren en el momento en que te suscribas. Si eliminamos una ficha de pago por incumplir estas condiciones, no estamos obligados a reembolsarla. Esto no afecta a los derechos que la ley reconoce a los consumidores.

Uso aceptable

No hagas scraping ni extraigas el directorio de forma masiva, no uses las funciones de contacto para enviar publicidad no solicitada, no intentes acceder sin autorización y no perturbes el servicio para los demás.

Responsabilidad

El sitio se ofrece tal cual. No garantizamos que funcione sin interrupciones ni que la información de las fichas sea exacta o completa. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las pérdidas derivadas de tus tratos con un profesional que hayas encontrado a través del directorio. Nada de lo aquí dispuesto limita una responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.

Cambios y legislación aplicable

Podemos actualizar estas condiciones; cuando lo hagamos, cambiará la fecha de «última actualización» que aparece arriba. Estas condiciones se rigen por la legislación española y son competentes los tribunales españoles. Si tienes preguntas, escribe a [email protected] o usa nuestro formulario de contacto.