En orden

Trámites en España, paso a paso

Llegar a España significa una docena de papeles a la vez y ningún orden claro. Elige tu situación para ver qué hacer primero, qué vence cuándo y quién puede ayudarte.

• Mudarte a España como teletrabajador de fuera de la UECiudadano de fuera de la UE que trabaja en remoto para una empresa de fuera de España y se traslada a España con la autorización de residencia para teletrabajo de carácter internacional, conocida como residencia para nómadas digitales.12 pasos
• Trabajar como autónomo en EspañaQuien empieza a trabajar por cuenta propia en España, ya sea residente o recién llegado.9 pasos
• Hacerte español por residenciaResidente extranjero en España que trabaja para conseguir la nacionalidad española por residencia.9 pasos
• Traer a tu familia con la residencia para nómadas digitalesTitular o solicitante de la residencia para nómadas digitales que quiere que su cónyuge o pareja, sus hijos o sus padres dependientes vivan con él en España.8 pasos

Cómo hacerlo, paso a paso

• Apostilla y traduce tus documentos extranjerosHaz que un certificado extranjero sea válido en España: apostíllalo en el país que lo emitió (o legalízalo si ese país no pertenece al Convenio de La Haya) y encarga después su traducción a un traductor jurado.
• Solicita la residencia para nómadas digitales desde EspañaPresenta en línea la solicitud inicial de residencia para teletrabajo ante la UGE, la unidad del Ministerio de Inclusión que la tramita, mientras ya estás en España.
• Trae a tu familia con tu residencia de nómada digitalPresenta ante la UGE, la unidad del Ministerio de Inclusión que la tramita, una solicitud de residencia familiar para tu cónyuge o pareja, tus hijos o tus padres a cargo, junto con la tuya o más adelante.
• Consigue una autorización de regreso antes de viajarMientras tu renovación de residencia está en trámite, puedes pedir una autorización de regreso (modelo EX-13) que te permite salir de España y volver en un plazo de 90 días.
• Reserva y haz el examen CCSERegístrate en la web de exámenes del Instituto Cervantes, paga en línea, elige una convocatoria y haz el CCSE (la prueba de conocimientos constitucionales y socioculturales de España) que se exige para la nacionalidad por residencia.
• Reserva el examen DELE A2Comprueba que de verdad necesitas el DELE A2, elige una convocatoria, inscríbete a través del Instituto Cervantes y recoge el resultado para tu solicitud de nacionalidad.
• Opta por el régimen fiscal especial (modelo 149)Envía primero tu documentación acreditativa y presenta después en línea la comunicación de opción del modelo 149 ante la Agencia Tributaria, dentro del plazo.
• Escolariza a tu hijo en un colegio públicoSolicita una plaza en un centro sostenido con fondos públicos, aquí con el ejemplo de la Comunidad de Madrid, donde un niño que llega fuera del plazo ordinario pasa por el periodo extraordinario de admisión.
• Canjea tu permiso de conducción extracomunitario en la DGTCambia un permiso de un país que tiene convenio de canje con España por el permiso español equivalente (canje), entregando el original.
• Presenta en línea tu solicitud de nacionalidadPaga la tasa, reúne los documentos y completa la solicitud en línea de nacionalidad española por residencia en la sede electrónica del Ministerio de Justicia.
• Presenta tus modelos 130 y 303 trimestralesCada trimestre, presenta en línea en la sede de la AEAT el modelo 303 (IVA) y el modelo 130 (pago fraccionado del IRPF), paga o indica la domiciliación, y guarda los justificantes.
• Presenta tu declaración anual de la renta (modelo 100)Entra en el servicio Renta de la AEAT, revisa el borrador, añade lo que falte, como las rentas del extranjero, elige cómo pagar o recibir la devolución, presenta y guarda el justificante.
• Obtén tu certificado digital de la FNMTSolicita en línea el certificado de ciudadano de la FNMT, que es gratuito, acredita tu identidad en persona en una oficina de acreditación y después descárgalo e instálalo en el mismo ordenador.
• Date de alta en Hacienda (modelo 036)Presenta la declaración censal (modelo 036) en la sede electrónica de la AEAT para darte de alta como profesional autónomo antes de tu primer día de actividad.
• Haz la jura o promesa e inscríbete como españolTras la concesión de la nacionalidad, haz la jura o promesa ante el Registro Civil o un notario, en un plazo de 180 días, y consigue que se inscriba la nacionalidad.
• Abre una cuenta bancaria en España al llegarAbre una cuenta con tu pasaporte, entrega tu NIE al banco en un plazo de 15 días y conoce tu derecho a una cuenta de pago básica si un banco te dice que no.
• Register on the padron at your town hallEN (en inglés)Get on the municipal register (empadronamiento) of the town where you live, then ask for the volante or certificado that other offices ask for.
• Get your public health cardEN (en inglés)First have the INSS recognise your right to public healthcare, then ask for the regional tarjeta sanitaria at your health centre.
• Register your baby's birth in SpainEN (en inglés)For a birth in a hospital, the hospital sends the birth declaration to the Registro Civil (civil registry). Your part is to bring your ID, sign the declaration and choose the name and surname order.
• Register as self-employed with Social SecurityEN (en inglés)File your alta in the autonomos regime (RETA) online in Import@ss: pick your start date, activity codes, expected net income and contribution base, then submit.
• Renew your digital nomad residenceEN (en inglés)File the renewal online with UGE before your teleworker residence authorisation runs out. Filing keeps your current permit valid until a decision.
• Set up the direct debit for your contributionsEN (en inglés)Pay your autonomo contributions by SEPA direct debit from a bank account, using the TC 1/15-3 mandate form when you need to set or change it.
• Get your TIE card after approvalEN (en inglés)After your residence authorisation is granted you must apply in person for the TIE card: fill form EX-17, pay fee 790 code 012, book the fingerprint appointment and attend it.

Herramientas

• Calculadora de autónomosEN (en inglés)Calcula tu cuota mensual de 2026 y añade los plazos de impuestos a tu calendario.
• Comprobador de canje del permiso de conducirEN (en inglés)Comprueba si España canjea tu permiso de conducir extranjero, qué pruebas se aplican y la tasa.
• Calculadora de la fecha de nacionalidadEN (en inglés)Elige tu regla de residencia y consulta la fecha en la que cumples los años exigidos para la nacionalidad española.
• Impuestos de la compra de viviendaEN (en inglés)Elige una comunidad, vivienda de segunda mano o nueva y un precio para ver los impuestos de la compra con el tipo y la fuente.

Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.